تماس با سردبیر: gilavaei@gmail.com تماس با نویساد:perslit@gmail.com درباره ما بایگانی پیوندکده سیاسی / ویژۀ انقلاب کتابخانه ادبیات بومی هنر داستان شعر
دوستان، یاران و خوانندگان گرامی، خواهشمندیم هنر و ادبیات پرس لیت را به دیگران نیز معرفی کنید

بیست و دومین فستیوال تئاتر ایرانی- کلن

“نمایشنام هخوانی” پنجشنبه 26.11.2015
ابراهیم مکی
15:00 – 17:30
برنامه های تئوریک
بحث و گفتگو
14:30 – 16:30
جمعه 27.11.2015
“تئاتر و پناهنده”
هماهن گ کننده: اسد سیف
(به زبان فارسی- آلمانی)
ورود آزاد
مکان هر دو برنامه: آرکاداش تئاتر
ورود آزاد
برنامه ی بیست و دومین فستيوال تئاتر ايرانی - کلن
“یک فستیوال چند مضمونی”
25. – 29.11.2015
هرگونه تغيير در برنامه، به اطلاع می رسد.
» صحنه ی فرهنگ ها «
(تئاتر آرکاداش)
Platenstr. 32
50825 Köln - Ehrenfeld
http://www.buehnederkulturen.de/ Tel.: 0221/9559510
Deutsch – Iranisches Theaterforum e. V .
Postfach 2604, 53016 Bonn
Tel. & Fax: 0228 / 256720
Mobile: 0163 / 2695142
Email: mmfallahzadeh@yahoo.de
www.dit-forum.com
www.dit-festival.de
Bankverbindung: Commerzbank Bonn
IBAN: DE85380400070113968200
BIC: COBADEFFXX
“با کاروان سوخته”
انسامبل علی جلالی
(از دورتموند)
نویسنده و کارگردان:علیرضا کوشک جلالی
(به زبان آلمانی)
19:30 – 20:45
“پشت صحنه ی یک نمایش روحوضی”
گروه تئاتر شمشیر
(از پاریس- فرانکفورت)
نویسنده و کارگردان: منوچهر نامورآزاد
(به زبان فارسی)
21:00 – 22:30
“پرنده و مورچه”
گروه تئاترکودکان پویا
(از رودگا - بن- کلن)
نویسنده: مجید فلا حزاده
کارگردان: نرگس وفادار
(به فارسی – آلمانی)
13:00 یک شنبه 29.11.2015 –14:00
17:00 – 18:30 “دوزخ”
گروه تئاترآرشام
(از لندن)
نویسنده: ژا نپل سارتر
کارگردان: سودابه فرخ نیا
(به زبان فارسی)
* * *
بهای بليط برای هر نمايش: ۱۴ يورو / ۱۰ يورو با تخفيف
بهای بلیط برای دو نمایش در یک شب: ۲۰ یورو
۲۰ یورو :» عار فنامه « بهای بلیط نمایش
بهای بلیط تئاتر کودکان: ۷ یورو
(» عارف نامه « بهای بلیط برای کل فستیوال: ۶۵ یورو )بدون نمایش
* * *
“در حضور باد” * * *
گروه تئاتر دریچه
(از فرانکفورت)
نویسنده: بهرام بیضایی
کارگردان: نیلوفر بیضایی
(به زبان فارسی)
21:15 – 22:15
“شب شعر و رقص”
گروه تئاتر کائوس
(ازآخن)
شاعر: جواد طالعی
گوینده: محمدعلی بهبودی
کارگردان: رضا جعفری
(به زبان فارسی – آلمانی)
18:45 – 20:15
“گروه بانو”
برنام هی ویژ هی فستیوال
سرپرست مریم آخوندی
(ترانه های زنان ایران و زنان کلن)
20:30 – 22:00
“روز دروغ”
گروه تئاتر چهارسو
(از استکهلم)
نویسنده و کارگردان: یعقوب کشاورز
(به زبان فارسی)
21:15 – 22:45
19:90 پنج شنبه 26.11.2015 – 20:00
19:00 جمعه 27.11.2015 – “کثافت” 20:15
گروه صحن هی کوچک فرا یبورگ
(از فرای بورگ)
نویسنده: روبرت اشنایدر
کارگردان:سعید مولا
(به زبان آلمانی)
17:00 شنبه 28.11.2015 – 18:10
“این جرم مشترک”
گروه تئاتر دنیا
(از کلن)
منتخبی از نویسنگان مختلف: از سوفوکل تا بیضایی
کارگردان: محمدعلی بهبودی
(به زبان فارسی)
21:00 – “عارف نامه” 22:15
نویسنده: ایرج میرزا
کارگردان: شاهرخ مشکی نقلم
(از پاریس)
(به زبان فارسی)
بهای بلیط ۲۰ یورو
“افتتاحيه” چهارشنبه 25.11.2015
پیام های فستیوال
18:00 –19:00
“دو قطعه برای پیانو”
(نوازنده: یاسمین ایمپرتو)
(از برلین)
***
“فرخنده”
رقص  تئاتر
کانسپت: سیما سید
رقص: بی بی انا خیمنس
***
“قلاده ای برای یک سگ مرده”
گروه تئاتر سین
(ازکلن)
نویسنده: محمد چرمشیر
کارگردانان: سارا صیادی و سینا فیض
(به زبان فارسی)

برای دریافت پی دی اف همینجا کلیک کنید

 

رسانه هنروادبیات پرس لیت | Create Your Badge
 

به صفحه خود در فیس بوک پیوند دهید:Share  

بازگشت به صفحه نخست