دوستان، یاران و خوانندگان گرامی، خواهشمندیم هنر و ادبیات پرس لیت را به دیگران نیز معرفی کنید
به سرای هنر و ادبیات پرس لیت خوش آمدید
سردبیر > perslit@gmail.com
 
نویساد> info@perslit.com

اطلاعیه‌ی کانون نویسندگان ایران در مورد بازداشت منشی کانون نویسندگان ایران

فیلسوف ، فمنیسم و سوسیالیسم تخیلی .
چارلز فوریه ؛ سوسیالیست تخیلی .
نصرت شاد

هفت سال از درگذشت ویگن، سلطان جاز ایران گذشت
فیروزه خطیبی

اوریون؛ تصویری از بکارت ایرانی
پرویز جاهد - منتقد هنری

خاطرات بدل صدام؛ "میخائیل رمضان

نخستین رمان مسعود نقره کار , به زبان انگلیسی ,منتشر شد.
" مسیح ِ گورستان طلایی"
رمانی بر اساس زندگی بیماران روانی در امریکا

علی دهباشی از بخارا تا لس‌آنجلس
امیر مصدق کاتوزیان

پاول سلان؛ ساکن ملول خانه‌ی زبان
بهزاد کشمیری‌پور

تأسف برای هنرمندانی كه مرضیه را بدرقه نکردند!
ی. صفایی

جست و جوی مرگ در زندگی و آثار منصور خاکسار

آخرین بدرود با مرضیه و بیاد مرضیه: عکسهایی از مراسم خاکسپاری بانو مرضیه در پاریس که بصورت ویدئو کلیپ منتشر می شود.

قهوۀ تلخ و ماجرایی به نام کپی رایت در ایران

         معصومه تقی پور

مرضیه در نگاه محمود خوشنام، سیمین بهبهانی و مرتضی رضوان
امیر مصدق کاتوزیان

سهراب سپهری

مرضیه  هم رفت !
دکتر تورج پارسی

حذف سخنرانی سفیرفرهنگی ترکیه در کنگره حافظ

مرضیه، خواننده ایرانی، در پاریس درگذشت

شهرام ناظری: آواز ایرانی با فاجعه روبروست

دیوید گروسمن، نویسنده اسراییلی برنده جایزه صلح نمایشگاه کتاب فرانکفورت

از صدای سخن عشق ندیدم خوشتر
دکتر تورج پارسی

روزشمار ادبیات جهان

یازده اکتبر زادروز "فرانسوا مورياك" نويسنده بزرگ قرن بيستم فرانسه و برنده جایزه نوبل

کتاب : این مجموعه به پاس ده ها قرن تاریخ ، فرهنگ و درد مشترک به کودکان رنج دیده افغانستان تقدیم می شود
بهرام رحیمی

هرمز فرهت: موسيقی سنتی متکی به تک‌خوانی و تک‌نوازی است
عنايت فانی

نوبل صلح ۲۰۱۰ به لیو شیائوبو، فعال حقوق بشر چینی، رسید

وصیتنامه ی زنده یاد حسن پناهی بازیگر تئاتر و سینما

آثار چاپی و دیجیتال در نمایشگاه کتاب فرانکفورت

۲۹ اکتبر روز کوروش بزرگ
همسایه مسئول همسایه است ،
نخست بنا بر سرشت هستی و دویم بر اصل پیمان های انسانی !
دکترتورج پارسی

نگاهی به شعرهای ترانه‌شده فریدون مشیری
محمود خوشنام - کارشناس موسیقی

از چاقوی عبید زاکانی تا قلم اردشیر محصص
امیر مصدق کاتوزیان

در معرفی جنگ زمان ویژه منصور خاکسار به کوشش منصور کوشان زیر نظر خسرو دوامی

سه یار دبستانی
رسول پرویزی

هوشنگ ایرانی
محمد آزرم

چند پرسش از آقای محمد آزرم درباره‌ی "یگانه راز ایرانی "
مهدی عاطف‌راد

فوگ مرگ
پاول سلان
برگردان: سهراب مختاری

پايان شواليه پير
          ( تاملی در اندیشه  و شعر  دکتر رضا براهنی)
اسماعیل یوردشاهیان(ارومیا)

کیک تولد
دانیل لیونز

برگردان: شراره صادقی گرمارودی

علی‌نقی منزوی، اسلام‌شناس و همکار دهخدا و معین، درگذشت

مقرمط جوانی من»؛ نوشته‌ی منتشر نشده‌ای از محمود دولت‌آبادی
بهزاد کشمیری‌پور

دست ها و باغچه ها
معصومه تقی پور

سپانلو، مترجم و نویسنده ایرانی در بستر بیماری
فرین عاصمی

نو آوران سنتی؛ فرهاد فخرالدینی
محمود خوشنام

درختان ایستاده می‌میرند
یونس تراکمه

صبح روز کریسمس
فرانک اوکانر
برگردان: سرورالسادات جواهريان

اتاق آبی
سهراب سپهری

می گی چرا؟
لینگستن هیوز
برگردان: بهروز دهقانی

نامه سهراب سپهری به احمدرضا احمدی

مرضیه، ستاره تابنده آسمان موسیقی ایران
فیروزه خطیبی

مرضیه؛ "رفتم که رفتم" سرنوشت او نیست
محمود خوشنام - کارشناس موسیقی

خوشبختی گلدار
وجیهه فاطمی

ناصر تقوایی: دست های پنهانی در کار است تا سینما را تعطیل کنند
بابک غفوری آذر

پسرنیمایوشیج: در اشعار نیما دست برده‌اند

ادبیات ایران پیش‌ از اسلام
زهره‌ زرشناس

داستان نویسی از فرهنگ مردم
سید محمود سجادی

فرهنگ عامه و زندگی
دكتر محمد جعفر محجوب  

دماغ
نیکلای گوگول
برگردان: خشایاردیهیمی

خواب
هاروکی موراکامی
برگردان:بزرگمهر شرف‌الدین

دوشیزه
ماریو بارگاس یوسا
برگردان:عبدالله كوثرى‏

به گزارش خبرگزاری فرانسه از استکهلم، ماریو وارگاس یوسا نویسنده مشهور اهل پرو روز پنجشنبه برنده جایزه نوبل ادبیات سال 2010 شد

فروغ یک سر داشت و هزار سودا
شهرام میریان

لوح تقدیر برای رضا علامه‌زاده و اسفندیار منفردزاده
اختر قاسمی

مهرگان نماد باور ایرانیان به پیمان و مهر
نگاهي ديگر به مهرو ميتراييسم به مناسبت
شانزدهم مهر ماه  جشن مهرگان
دکتر تورج پارسى

وقتی تو میگویی وطن

استاد مصطفی بادکوبه ای

 

وقتی تو می گویی وطن


مصطفی بادکوبه ای

<<بی نام زرتشت مَهین ایران و ایرانی مبین
من جان فدای آن یکتا پیمبر می کنم>>
ادامه

غار کبود
هوشنگ ایرانی

نيبون... نيبون!
غار كبود می‌دود
دست به گوش و فشرده پلك و خميده
يكسره جيغى بنفش
می‌كشد
ادامه

دو ايستگاه ِ خيال


شهلا آقاپور

>>انديشه ام می بافت
واژه به رنگ
نسيم نو به ستاره
طرح دو عاشق
برهنه در آب<<
ادامه

انسان با ترانه آغاز شد


دکترتورج پارسی

بخوان، بنواز ، برقص
تا خدا را نيز به رقص و پايكوبی واداری
ادامه

انسان، اسمِ اعظم


رضا بی شتاب
«خدا هر که را بخواهد با نورِ خویش هدایت می کند»
(سوره ی نور، آیه ی 35)

درین خلوت من وُ آیینه وُ پیمانه ی مُل
خدایا! گوش کن تا فاش گویم با تأمُل:
ادامه

انهدام


نصرت رحمانی
این روزها
اینگونه ام ،ببین:
دستم، چه کند پیش می رود، انگار
هر شعر باکره ای را سروده ام
ادامه

درد های من ...


احمدرضا احمدی

اگر نمي خواهي بر تيره بختي من گواهي دهي
خواهش دارم روبه روي من نمان، عبور كن،
ادامه

افسون


هوشنگ ایرانی
در بیگانگی و دوری دستها، لبان زیبا می شکفد
و شبنم شادیهای گمشده اش رویای گریز را به خواب می برد
ادامه

پاول سلان
واژه‌ی  به - قعر- رفتن،
که ما آن را خواندیم.
سال‌ ها و واژه‌ها از آن می ‌گذرد.
ما همچنان همانیم.
 ادامه

دیدی چه خبر بود؟


میرزاده عشقی
این مجلس چارم بخدا ننگ بشر بود
دیدی چه خبر بود ؟
هر کار که کردند ضرر روی ضرر بود
 دیدی چه خبر بود ؟
ادامه

عصر اتم


اسماعیل خویی

تا دُور به کامِ شیخکِ سالوس است،
از"عصرِ اتم" بهره ی ما افسوس است.
در کشور ما، دریغ ودردا که هنوز
انگار که روزگارِ دقیانوس است!

بیست وششم شهریور1389
بیدرکجای لندن،در حاشیه ی فرمایش فرمودن های خامنه ای از علوم انسانی

تک و توک


سیروس کفایی

در شهری که درخت را به شاخه هایش بسته اند و
باران
در آرزوی دیدار آب زمین گیر شده است
خیابان
هم قصه تیرکی ست که هر دو به پشت افتاده اند ...
پس از این شهر هستند اما
ساحرانی
که کمر از پشتم بر می دارند تا
رگبار
سوالی ماند بین تک و توک .

زنی از جنس جان خورشید


پوران فرخزاد

من از جنس جنونم زآتش و باد
چه آتش ها از این آتش در افتاد!
ادامه

وای بر احوال برگ بی درخت


شفیعی کدکنی

گر درختی از خزان بی برگ شد
یا کرخت از سورت سرمای سخت
هست امیدی که ابر فرودین
برگ ها رویاندش از فر بخت
بر درخت زنده بی برگی چه غم؟
وای بر احوال برگ بی درخت

آوازهای تو


گیل آوایی

مشت مشت آوازهای تو
گورسکوت شهر می شکافد
آفتاب از کدام تیغ کوه برآمده
کاین سِحرِ گُرده کشان ِگردن شکسته
قدکشان همه سرو است خاک را!؟
ادامه

آه تاتیانا من تنها یم
تورج پارسی

بر ترویکا سوارم صدایت را می شنوم تاتی
" مادر می گفت: پسرکم
ادامه

پرسش
علی کریمی
 
نمی دانم این درخت های خیابان
از صدای بوق ماشینها
ادامه

از چین بیاریم
مهدی استاداحمد

نه تنها پیرهن از چین بیاریم
که اقلامی خفن از چین بیاریم
ادامه

آینه ی صبوح


مولانای بلخی
آب حیات عشق را در رگ ما روانه کن
آینه صبوح را ترجمه شبانه کن
ادامه

دوشعر از سهراب سپهری


غمی غمناک
شب سردی است ، و من افسرده.
راه دوری است ، و پایی خسته.
تیرگی هست و چراغی مرده.

ادامه

شب


فرخی یزدی

شب چو در بستم و مست از می نابش کردم
ماه اگر حلقه بدر کوفت جوابش کردم
ادامه

درباره ما به صفحه فیسبوک ِ خود پیوند دهید:Share   راهنمای استفاده از پرس لیت بازگشت به صفحه نخست