تماس با ما ویژه ش.آقاپور کتابخانه ویژه برگزیده های سیاسی ویژه زن پیوندکده ادبیات بومی صدا و ویدئو هنر داستان شعر
به سرای هنر و ادبیات پرس لیت در انتر نت خوش آمدید

صفحه ویژه آثار شهلا آقاپور

شاعر، نقاش و مجسمه ساز معاصر

برای آگاهی بیشتر از آثار شهلا آقاپور بویژه بزبان آلمانی به سایت شخصی ایشان مراجعه نمایید

سایت شخصی شهلا آقاپور

سالنمای ایرانی 1387 بر پایه اندازه گیری گاهشمار ایرانی 3733

برای شنیدن ترانه های ماندگار زنده یاد عاشورپور روی رادوار کلیک کنید

زندگینامه و آثار گیل آوایی

گیل آوایی

 

واپسین بخش آفتاب عشق: مولوی در دنیای مدرن

سعید حقیقی

در برنامه دوازدهم آفتاب عشق، در مورد میراثی که از مولوی به شکل مدون به نسل های آینده منتقل شده است سخن گفتیم. در آخرین بخش از این گفتار، که به مناسبت سال مولانا تهیه شد، مهمترین آموزه های مولوی را در کنار رابطه عرفان شرق و.

ادامه

'سرباز دل' به روایت بهمنفرزانه


رها یگانه
بهمن فرزانه، مترجم ایرانی مقیم اروپا، این روزها رمان "سرباز دل" به قلم خود را در مراحل مقدماتی چاپ دارد.

ادامه

نگاهی کوتاه به زندگی و آثار استاد حسین علیزاده، نوازنده و آهنگساز فرهیخته معاصر

استاد حسین علیزاده در سال 1330 در تهران به دنیا آمد. در هنرستان موسیقی ملی نزد هوشنگ ظریف، علی اکبر شهنازی و حبیب الله صالحی به فراگیری تار

ادامه

ارزش زمان را چگونه می یابید

 

کلاس سنگی

اثر : ناصر پاکدامن

با فورمات پی دی اف

 

مطلب زیر توسط یکی از خوانندگان خوش ذوق پرس لیت رسیده که بلحاظ جذابیت آن، بی هیچ کم و کاستی در اینجا می آوریم -  سردبیر:

جهنم

پاسخ يک دانشجوی دانشگاه واشينگتن به يک پرسش امتحان شيمی آنچنان جامع و کامل بوده که توسط پروفسورش در شبکه جهانی اينترنت پخش شده و دست به دست ميگرده . خوندنش سرگرم‌کننده است .

پرسش: آيا جهنم اگزوترم )دفع‌کنندهء گرما) است يا اندوترم (جذب‌کنندهء گرما)؟

ادامه

همگونی ناهمگون

مجموعه مقالات از

گیل آوایی

با فورمات

پی دی اف

 

هشتمین دوره جایزه مهرگان که پس از یک ماه کش و قوس برای یافتن سالن برگزاری، با رایزنی های مختلف در فرهنگسرای نیاوران برگزار شد، ضمن تجلیل از دو چهره در دو حوزه مختلف، چهار اثر در بخش های رمان و مجموعه داستان را به عنوان آثار برگزیده معرفی کرد.

ادامه

یادی از محمود اعتمادزاده - به آذین -

سخنرانی :ص. کاشفی

داستان

- وطن من پس کجاست ؟
هژبر میرتیموری

واردسالن که شدهوای گرم و مطبوعی به صورتش خورد، راه که می رفت صدای قدم هايش راروی کف مرمری و براق سالن می شنيد.
ازمقابل يک رديف صندلی که چندنفررويشان نشسته بودند گذشت و به ته سالن رفت. مقابل دفتراطلاعات که با چندگلدان سفيدتزئين شده بود و آن پشت دخترجوانی مشغول تايپ کردن چيزی بود ايستاد و سلامی کرد. دخترسرش رابرداشت:

ادامه

 

از این اوستا

اثر زنده یاد اخوان ثالث

با فورمات پی دی اف

 

شهر قصه

اثر بیادماندنی بیژن مفید

با فورمات پی دی اف

 

آذری زبان باستان

اثر زنده یاد کسروی

با فورمات پی دی اف

 

بمناسبت سالمرگ فروغ فرخزاد:

روزنامه اطلاعات در روز سه شنبه ۲۵ بهمن ماه ۱۳۴۵ تيتر زد : « طی يک حادثه وحشتناک رانندگی در جاده دروس – قلهک ، فروغ فرخزاد شاعره معروف کشته شد » و امسال سی و هفت سال پس از درگذشت فروغ ، او همچنان در اشعارش زنده است

ادامه

 

وبلاگ، جهانی برای" ما"

از:
سوسن احمدگلی

وبلاگ صفحه ای ست برای گفتگویی با جهان اینترنتی. یعنی که اینجا گوشی برای شنیدن نیست و من صدای خود را به امواجی می سپرم که نمی­دانم از کجا می­آیند و به کجا می­روند . من فقط می­دانم که انگشتی بر روی این نام کلیک خواهد کرد و حرف های مرا خواهند خواند.
پس من دیگر تنها نیستم و کسی مرا خوانده است.

ادامه

 

« عنكبوت نفرين شده»
برگرفته از داستان ِ نانوشته ی
صادق هدايت
....

- به سرم زد يك معلوماتي صادر بكنم ... يك جور قضيه .... اسمش را گذاشتم « عنكبوت نفرين شده »araignee maudite عنكبوتي است ننه اش عاق كرده....عاق والدين كه مي داني چيست ؟ اين يكي را ننه اش نفرين كرده وديگر نمي تواند تار بتند ... . بنابراين نمي تواند اغذيه ي خودش را در بياورد... اجباراً كنج نشين شده و غصه مي خورد

ادامه

 

برون از هست من آیا کسی هست؟
از: سردار جان صالحی تنگ ارمی
برگرفته از ماه سو
دیدار با آمستردام برای من یک‌جور تر و تازه شدن است. هلند در وسعت یک چهلم ایران است و یک چهارم ایران مردمان دارد. یک‌پاره، یک کف دست زمین خالی پیدا نمی‌کنی. یا آب است یا چمن یا آبادی.

ادامه

 

 

والنتاين ايرانی (سپندار مذگان)

شن اسفندگان براساس گاهشماری شهریاری ایرانی برابر است با 5

اسفند(سپندارمذروز). البته در تقویمی که با عنوان سالنمای زرتشتی منتشر می شود این روز را 29 بهمن ذکر کرده که اشتباه است. چون گاهشماری شهریاری ایرانی/جلالی/خورشیدی دقیق ترین تقویم جهان     می باشد

ادامه

سرد و گرم فصل ها
۲۴ بهمن سالمرگ فروغ، با دامنی از واژگان سیمین


سیمین بهبهانی

سال ۱٣٣٣ در یک دکه کفاشی در خیابان اسلامبول نشسته بودم و کفشی را به پا می آزمودم. زن جوانی وارد شد که گیسوانش را از پشت با بندی بسته بود و ابروانش را چون کمانی کشیده. نگاهش گرداگرد مغازه چرخید و روی چهره من ثابت ماند. آنگاه بی آنکه بگوید چه می خواهد از دکه خارج شد.
ادامه

نامه ای آمد زمرد ساندنیست

از: گون اوغلی

نامه ای آمد ز مردی ساندنیست ...... پرسشی بودش برایت خواندنیست
گفت: ایرانی چه کردی تا کنون؟......از زمانی کرده ای شــاه را برون؟
پاسخش داد آن یکی از پشت بام......گشته است مللا خوران هفت پشتمان
جای شاه بنشسته یک روباه پیر.......با عبــــــــــــا عمامه گشته مثل شیر
گارد شاهنشاهی هم گشته سپاه........از امام مهدی اش گشته ســــــــاواک
هر چه هست ازدین وحرف انبیا.....کرده اند هفتــــــــــاد میلیون را سیاه

ادامه

روزی که زنده­ام!


سوسن احمدگلی

امروز صفرمین روز هفته است. بیهوده می­کوشم نام روزهای هفته را به خاطر بسپارم. اگر دیروزو امروز شبیه هم­اند، بهتر است که به خود زحمت یادآوری نام روزهای هفته را ندهم. گذشت روزهایی که به ظاهر نام دارند اما در حقیقت نماد هیچ واقعه­ی ویژه­ای نیستند که من از انجام آن راضی باشم.

ادامه

سیمین دانشور بزرگ بانوی نویسنده ایران

سیمین دانشور یكی از نویسندگان بعد از جریان مشروطیت در ایران است كه به عنوان اولین زن ایرانی وارد عرصه‌ی ادبیات ایران شد. ...ادامه

آبیدر

علی اشرف درویشیان

زیر بغل اش را می گیرم. گرما در دست های سردم می دود. نوک انگستانم گرم می شود و گرما کشیده می شود به سینه و قلبم. او هنوز این گرما را در تن اش نگه داشته است؛ گرمای انتظار. زنده ماندن برای دیدار کسی که سال ها زانو به بغل در گوشه ای منتظرش بوده است. آرام می برمش تا بخوابانمش. در زیر نور نارنجی ِ مرموز ِ چراغ ِ بادی ِ روی دیوار، زیر کته قهوه خانه، جای همیشگی اش. سرفه می کند : " تمام استخوانهایم لول می زند. " برای آن که در سکوت یخ زده چیزی گفته باشم می گویم: " از سرمای ِ این برف است که یک ریز و بی امان هفته هاست می بارد . "

ادامه

رنگ زنانه بیگناه است

نمایشنامه ای به قلم و کارگردانی سیروس کفایی در شهر دلفت هلند و بروکسل - بلژیک....ادامه

معرفی کتاب با سامانه ی مربوط به کودکان

بیانیه کانون نویسندگان ایران در تبعید:

برای رهایی دانشجویان و نویسندگان دربند و زندانیان سیاسی بکوشیم!

بشری که حق اظهار عقیده و بیان فکر خود را نداشته باشد موجودی زنده محسوب نمی شود. «مونتسکیو» ادامه

کانون دانشجویان ایرانی درهلند باهمکاری جمعی ازهنرمندان جوان برگزارمیکند:
فستیوال موسیقی بدون مرز: اجرای هنرمندان جوان برنامه شامل:...ادامه

سخنرانی در باشگاه ایرانیان در بزرگداشت فردوسی

21.05.2006

علی کریمی

کنون ای خردمند ارج خرد  -  بدین جایگه گفتن اندر خورد
چو دیدار یابی به شاخ سخن -   بدانی که دانش نیابد به بن
شاهنامه هم حقیقت زبان و هم زبان حقیقت در گستره ی اسطوره هاست: ادامه

فراگشایی تاریخ معاصر ایران

اثر بسیار ارزنده و آموزنده فرهیخته گرامی احمد رناسی در هشت جلد با فورمات پی دی اف در اختیار هم وطنان گرامی بویژه داخل ایران گذاشته می شود. برای دریافت کامل این اثر به کتابخانه پرس لیت مراجعه نمایید

کتابخانه پرس لیت

سيمای تبعيد در آينه آثار نسيم خاکسار

جمشيد برزگر

نسيم خاکسار، پيش از آنکه ناگزير به ترک ميهن شود حدود ده جلد کتاب منتشر کرده بود، داستان ها و شعرهايش در نشريات گوناگون به چاپ رسيده بود و خودش در مقام سردبير يا عضو شورای سردبيری، چند نشريه

 ادامه

برای خواندن کامل متن لطفا همینجا را کلیک نمایید

چالشِ انديشه ورزِ ايراني
با خوانِ هشتم (خوانِ سوگواري)
مهدي
استعدادي شاد

با فورمات پی دی اف

گفتگوی مشهور اوریانا فلاچی با شاه

پهلوی : از امامان . آه من متاسفم که شما در باره آن چيزی نمی‌دانيد. هرکس می‌داند که من روياهايی داشته‌ام . من حتی آن را در «اتوبيوگرافی» خود نوشته‌ام. وقتی بچه بودم دو تا رويا داشتم. یکی زمانی بود که شش ساله بودم . اولين بار من امام‌مان علی را ديدم . « علی» طبق مذهب ما ، غايب شد تا

ادامه

گفت و شنودی با نسیم خاکسار



ببينيد! درون مايه‌های سياسی و اجتماعی يا به گفته‌ شما:‌ مبارزه، زندان، فقر و بی عدالتی را هيچ نويسنده‌ ای از پيش برای كاری كه می نويسد انتخاب نمی ‌كند و يا حداقل، من آگاهانه و از روی عمد برای كارهايم انتخاب نمی ‌كنم. هر نويسنده‌ از جهانی می ‌نويسد كه بيشتر با آن آشناست. قصه‌های تخيلی

ادامه

گفت و شنودی با علی اشرف درویشیان

دوست ندارم برای هنرمند و نویسنده تعیین تکلیف کنم. یکی از ویژگی های بسیار آشکار هنر، جنبه گوناگونی و تنوع بسیار آن است. در غیر این صورت همه آثار هنری یک دست و یک سویه می شود. این تقسیم بندی ها درست نیست.

ادامه

کتابخانه­ی خیالی


سوسن احمدگلی
کتاب­ها در کارتن­های نمور و کهنه روی هم تلنبار شده بودند و بوی نا و رطوبت سیما را به سرفه انداخته بود. چشمانش از غبار معلق در هوا می­سوختند و پشت سرهم عطسه می­کرد.ادامه

همگام با برگزاری مراسم هنری و فرهنگی ازسراسر جهان در دورتموند ، به پيشواز پايتخت فرهنگی شدن
درايالت نوردلن وستفالن در سال 2010 می رويم.


شب های هنر و تئاتر ايران ، جمعه 8 فوريه ، شنبه 9 فوريه و يکشنبه 10 فوريه 2008 ... ادامه

قتل پرنده باز

اثر: نسیم خاکسار

قتل پرنده باز
داستانی از نسيم خاکسار.....ادامه

گزارشی در رابطه با مجازات سنگسار و تلاشها برای پیشگیری از آن

1 - مقدمه
«حاضرم اعدام شوم، ولي سنگسارم نکنند. خفه ات مي کنند و مي ميري؛ ولي خيلي سخت است که هي با سنگ بزنند توي سر آدم ! »
- خيريه، يكي از زنان متعددي كه در زندان در ايران در انتظار سنگسار به سر مي‌برد. .... ادامه

به شقیقه مربوط است
انتقام خون فلسطینی ها!

ابوالفضل اردوخانی
شما می گوئید مربوط نیست ، من می گویم مربوط است.
نروژ به اعدام های پی در پی ایران اعتراض کرد، وزارت خارجه جمهوری اسلامی هم سفیر نروژ را در تهران احضار کرد و به وی گفت: این موضوع به شما ربطی ندارد و تازه عمل شما نقض حقوق بشر است ! سفیر پرسید چرا؟
پاسخ وزارت خارجه جمهوری اسلامی این بود که؛ شما به کشتار فلسطینی ها توسط اسرائیل هیچگونه اعتراضی نمی کنید، ولی همیشه از اعدام ها در ایران سخن می گوئید. این یک دسیسه صهیونیستی است.
اگر خوب به این پاسخ توجه کنید، معنی سخنان بالا این است که: اسرائیل فلسطینی ها را می کشد ، ما هم در عوض با اعدام و سنگسار و شکنجه
ملت خود انتقام خون فلسطینی ها را از دولت اسرائیل می گیریم و مشت محکمی بر دهان صیهونیست ها می کوبیم!
حالا توجه کردید که ... به شقیقه مربوط است . گنه کرد در بلخ آهنگری/ به شوشتر زدند گردن مسگری.

باتلاق (قطعه ای برای اجرا)حسن حسام

در زندان ابوغريب / مادران سنگ می زايند / و از پيچ کوچه ها / بر چهره‌ی اشغالگران می کوبند / در زندان ابوغريب / زمين صحرائی است / تفته / پيچان به طوفانِ‌ شن / و آسيابش می چرخد / تا چشم له کند...ادامه

minaz.book

" می ناز " مجموعه داستانهای کوتاه از گیل آوایی

سفارش یا خرید کتاب

با کل این حکومت باید برخورد نمود نه با نمایشهای فریبکارانه  اش!
گیل آوایی
ژانویه 2008

.........حکومتی که اشکارا وبا دهن کجی بسیار وقیحانه به هر معیار انسانی،  دست به اعدام جنایتبارانه ی حتی اسیر خود می زند. کمی به این عکس هولناک بنگرید ( مخصوصا شمایانی که هنوز اسلام باورید و خدا و محمد و بهشت و جهنم و حسین و زهرا و چه و چه سینه می درانید و توهمی به عمامه بسر های خون آشام دارید! بنگرید که این نیز حکمیست که با قرائت آیه های قرآن و حاکم شرع مسلمان به اجرا درآمده است! چشمتان را باز کنید و ببیید!): .......

jenayat

ادامه

دریای خزر و شناسای نام و جغرافیای آن

    • دریای کاسپین: این نام در بسیاری از زبان‌های جهان برای اشاره به این دریاچه به‌کار می‌رود. کاسپین خود از نام قوم سفید پوست[نیاز به ذکر منبع] کاسپی گرفته شده‌است که ابتدا در کرانه‌های غربی تا جنوب غربی آن ساکن بوده‌اند و به

    ادامه

مهرنوش سلوکی:

حافظه تصويری من به عنوان يک فيلم ساز، قوی است. من فريادهای زنان را می شنيدم و فکر می کردم که اين زنها تروريست و جنايت کار هستند که با آن ها بدرفتاری می شود، ولی وقتی از بازجوی خود پرسيدم ، گفت اينها زنانی هستند که به دليل تظاهرات هشتم مارس دستگير شده و امنيت کشور را به خطر انداخته اند. ادامه

کتاب بیست سه سال اثر روشنگرانه زنده یاد علی دشتی را با فورمات پی دی اف برای خوانندگان پرس لیت بویژه هم میهنان گرامی داخل ایران در شش قسمت بشرح زیر قرار می دهیم:

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6

برگرفته از : http://www.iran-resist.org/article1187

توجه: هرگونه استفاده یا باز انتشار عکسهای منتشره در پرس لیت مشروط به اجازه کتبی از این مجله می باشد
فهرست نویسندگان و شاعران و هنرمندان که آثارشان در پرس لیت آمده است
برای تماس و ارسال مطالب همینجا کلیک کنید
All rights reserved for www.perslit.com تمام حقوق برای مجله هنر و ادبیات پرس لیت محفوظ است و استفاده یا بازانتشار مطالب آن فقطبا ذکر نام و نشانی پرست لیت مجاز می باشد
توجه: باز انتشار یا هرگونه استفاده از عکسهای منتشر شده در پرس لیت مشروط به کسب اجازه قبلی از پرس لیت بوده و بدون کسب اجازه قبلی به هیچ وجه مجاز نمی باشد

صفحه نخست

فدراسیون اروپرس

از دلتنگیها بنویسانم

یاور استوار

از دلتنگی ها

بنویسانم
در بند بند ِ سرودی  سبز
در فرگردی از شیدایی
در نسکی  از شکوه
که ورجاوندی‌ی جهان را
در بستری از ستایش  و دانایی

ادامه

آبراه

علی کریمی از دبی


وقتی که نور خم می شود
شاخه ها می خندند.
و پیا له های رز
راز فریبنده ی زنبورها را
چکه چکه می چکند.
با این وجود نمی دانم چرا

کسی کنار آبراه نمی خندد.

ادامه

منم اوین

از: س . راهی


منم اوین دهکده ای
در آستانه­ی یک رود
این جا
میان دره­ای پیش پای­ شما
*
نسیمی گذشته از روی بام بی تفاوت شهر
کشیده پا ی تا به دامن دشت

ادامه

کلاغ به-پر
غار-غار

شهلا آقاپور

زنگ تفريح ست
انگشتانم
انگشتر ِ آسمان
می شکافد
بسوی ساق زار ِکاج
بال  بال
زرين بال می زند

ادامه

افسانه

ابراهیم باران

آرام بر چمن، مرد سکوت دشت را تماشا میکند
پنجه درگیر ابر، سبکی خیال های دور
پای برخنکای خاک، عظمت بودنهای ناهمگون.

آنچه بر او گذشت، بر قامت استوارش لغزید
که بود و میخواست خود را بیدار.
و آنچه را که اینک احساس میکند

ادامه

دو شعر از حسن حسام

 1

شعر تلخ

همیشه ساعت ِ تحویلِ ِ سال
غمگین است
هر سال هم
هماره چنین است .
در شادی ِ شکفته ی کاذ ب
غمگین و وازده می گردم
و مثل احمق ها می خندم

ادامه

دو شعر از هژبر میرتیموری

1

به فروغ فرخزاد

- وقتی که رفتی -

وقتی که رفتی
باد
در فراغ موهایت
به خود می پیچید
دیوانه وار

وکوچه
پژواک قدمهایت را
از دیوارها
تمنا می کرد

من و کوچه و باد
نبودت را تا صبج
در بغض ماه
گریستیم

هژبر
ژانویه08
لاهه

2

ادامه

امتدادِ داغِ آتليه

از: شهلا آقاپور

 همين روزها ست
نقاشِ زمستان
رويای مرا
روی بر ف می کشد

آتش ِ اوجاق  کنارم
 بال می گشايد
خواب ِ عشق داغ می بينم 

ادامه

آهای
گیل آوایی

آهای
افشان جنگلی ات
انبوه تو در توی هزار خیال
و نگاه خیال انگیزت
پناه دلشوره های من

ادامه

شاهدان خفته


ابراهیم باران

بیگانگانیم در گذر باد.
هرآز لبخندی برلبان ناچار.
فرشتگانیم در زنجیر آه.
درودی نابهنگام در رقّت سپاسی به اجبار.

ادامه

 


مقتول "لعنت آباد"


حسن حسام
هنگام كه غبار خاكسترى سحر
بر چهره ى خيس بنفشه زار مى نشيند
و عطر بى دريغ آفتاب پگاه
كوچه هاى يخ زده را گرم مى كند
زير نگاه آن كه در چارقد سياه خود شكسته
و شوق ديدارت را
بر آستانه ى در نشسته است،
مى آيى!
ادامه

 

- وقت آمدن -


هژبر میر تیموری

سیاهی شب را می زدایم
نارنجی صبحگاهش را
توبیار

ادامه

پاسخی باید داد


منوچهر نامور آزاد

گفته بودند به ما
لحظه ها شیرینند
زندگی کوتاه است
و جوانی دشوار.

ادامه

 

تا آخرین دانه


سوسن احمدگلی

تا کناره­های آبی آب
برای بودنی سبز رفته­ام
تا قله­های برف­اندود
در هم­آمیزی پرشکوه­شان با خورشید
دیوانه­تر

ادامه

 

برای تو

نسیم خاکسار

چیزی رخ داده است
انگار
آن ته توهای وجود
كه عنایت نمی‌كند به كلمات.
از بیدار شدن ناگهانی
چیزی شنیده‌ای؟
تا خودت را برسانی به قلم، كاغذ و 
بعد..
یا كورمال چراغ را...
پاك از یادت رفته است.

ادامه


بده بستان

ابراهیم باران

گیسوانش را بوئید
و در خم گلو خزید.

گونه هایش را لیسید
و طعم شیرین هوس را در کنج لبانش نشاند.

ادامه