تماس با سردبیر : perslit@gmail.com ارسال مطلب و تماس با نویساد :info@perslit.com درباره ما بایگانی پیوندکده سیاسی / ویژۀ انقلاب کتابخانه ادبیات بومی هنر داستان شعر
آدینه ۶ شهریور ۱۳۹۴ - ۲۸ اوت ۲۰۱۵

ناتوانی زبان ، دلیل بحران فلسفه بورژوایی .
نصرت شاد

موسیقی ایران جویبار است، نه دریا'؛ اخوان ثالث و موسیقی
محمود خوشنام

آنتوان 'خان' سوریوگین٬ عکاسی که 'پرورده ایران' شد
آیدا مصدق

غم تو چيست نگارا!
 به خاطره ی  سوزانِ حميد منتظری
رضا مقصدی

دو شاعر معترض روس .
شورش یا شلوغکاری ادبی ؟
نصرت شاد

اورسن ولز؛ نابغه‌ای که گریست

4- کانون پرورش فکری و دوران طلایی انیمیشن در ایران 3- کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان؛ پنجاه سال فعالیت فرهنگی 2- کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان؛ ده فیلم، ده سینماگر 1- گفتگو با لیلی امیرارجمند، نخستین مدیرعامل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

یورگن هابرماس

اهدای جایزه "نوبل فلسفه" به یورگن هابرماس و چارلز تیلور

آیا شکسپیر به هنگام خلق آثارش "نشئه" بوده است؟

رونمایی از 'تاریخ جامع ایرانیان'
حمیده محمدی

مشروطه و تغییر محتوایی تصنیف‌خوانی

ادبیات نیاز به چخوف ها دارد.
نصرت شاد

جی. کی. رولینگ در سال ۲۰۰۵

پنجاه سالگی جی‌. کی. رولینگ، خالق دنیای جادویی هری پاتر

دهخدا: لغتنامه نویسی عمر هفت کرکس می‌خواهد
حمیده محمدی

خون دل‌ها خورده‌ایم؛ پنج سال از مرگ محمد نوری گذشت
محمود خوشنام

آثار گوگول ؛  حماقت عوام ، خشونت حاکمان .
گوگول دیوانه نمیشد اگر چپ میبود.
نصرت شاد

عاشقانه ای ديگر
اسماعيل فتاحي

زنان و مهاجرین سیاسی در آثار تورگنیف .
نصرت شاد
تورگنیف ؛ زیبایی طبیعت و فقر روستاها .

آه شراب شبنم
بررسی یک شعر ازخانم طاهره باریی
مجید خرّمی

null

سفرنامه‌خوانی در تابستان؛ ۲۰ سفرنامه‌ ایرانی معاصر

مدیحه سرائی وجه دیگر شخصیت حافظ

حافظ فرمانفرمائيان در سن ۹۱ سالگی درگذشت.

حافظ فرمانفرمائيان، تاريخ‌نگار ايرانی مقيم آمريکا درگذشت

2-ادبیات رئالیستی روس موجب انقلاب اکتبر شد
.
1-انقلابی کبیر ، رقیب و منتقد مارکس بود .
نصرت شاد

یادی از خسرو شاکری، کاوشگر تاریخ جنبش چپ و کارگری ایران

null

شعر همچون خود زندگینامه؛ گفت‌وگویی بلند با اسماعیل خویی

جشنواره بین المللی شعر در لندن برگزار می‌شود؛ از فروغ فرخزاد تا شاعران زن افغان

وقت مناسبی است برای ارائه قصه‌های فارسی کودکان در بریتانیا

احمد نوری‌زاده در آسایشگاه کهریزک؛ شاعر غیرارمنی که به ارمنی شعر می‌سراید
حمید محمدی

Deutschland Navid Kermani Schriftsteller

جایزه صلح ناشران آلمان به نوید کرمانی رسید
متن کامل سخنرانی نوید کرمانی در پارلمان آلمان

2-یاد و اشکی برای جوانمرگی شورشگران .
ادبیات اجتماعی آوانگارد هوادار آنارشیسم .

1-کمونیسم و فلسفه،خودخواهی یا اعتماد به نفس ؟
نصرت شاد

معرفی کوتاهی ازپاتریک نوائی
شاعرو نقاش فرانسوی ایرانی
طاهره بارئی

آمیزشِ جانِ شعر در کالبدِ رُمان
انتشار رمانِ نو بازگشت به خانه یوسف مشار اثر طاهره بارئی
مجید خرّمی

توماس مان در سال ۱۹۰۵

صد و چهلمين زادروز توماس مان نويسنده‌ای میان دو سده
اسکندر آبادی

بازگشت به خانه یوسف مشار
رمان
طاهره بارئی

پروین محسنی روان درمانگر٬ مشاور خانواده و مشاور امور پناهندگان
ویدئوهای آشنایی و آموزشی

برگزیده
اثر فرانسیس دبلیو پورِتو
ترجمه فارسی: گیل آوایی

سهیلا بسکی، مترجم، داستان نویس و کارآفرین معاصر درگذشت
مجید محمدی


همه هیچ
گیل آوایی

گلشیفته فراهانی در جشنواره کن: 'مدیون بازجویانم هستم'

ادامۀ بیانیه ها و برنامه ها

صفحۀ ویژه شهلا آقاپور

سایت کانون نویسندگان ایران در تبعید

یادی از مهدی اخوان ثالث، «امید» شعر معاصر
بهزاد کشمیری‌پور

گرامیداشت زادروز علی اشرف درویشیان همراه با یادداشتی از خندان مهابادی؛
درویشیان, روشن فکری برخاسته از چپ

یک - پرویز ناتل خانلری؛ از ادبیات تا موسیقی
محمود خوشنام

دو - خانلری، بنیادگذار "سخن" و قافله‌سالار زبان فارسی
علی امینی

علی اشرف درویشیان: ملتی که به سانسور عادت کند، نه کتاب شما را می خواند نه کتاب من را
گفتگو با علی اشرف درویشیان
علی کاکاوند

سه ناراضی ادبی زمان شوروی .
نصرت  شاد

عشق بازی در گورستان
رضا بی شتاب

بهاره رهنما، از بازیگران تئاتر و سینما

هنرمندان در حمایت از هنرمندان
فرناز برنهاردت

پوشکین و گورکی ،-از ترور انقلابی تا انقلاب تروریستی .
نصرت شاد

سالگرد 'سفر مرگ'؛ اتوبوسی که دیگر حرکت نمی‌کند؟
جمشید برزگر

اندیشیدن به زبان 
بخش یک : نگرشی ساختاری - معنا شناسانه در نثرِ امروزینِ فارسی
بخش دو: خبط ها وخطاهای زبانی ی احمدِ شاملو
اسماعیل خویی

بیانیه کانون نویسندگان ایران
اعدام عقیدتی، اعدام آزادی بیان است

حیرت‌انگیز، باورنکردنی و شرم‌آور
هرچه بگندد نمکش می‌زنند....
نقش نویسنده معروف در تعطیلی کتابخانه‌ی «زاگرس»

آدونیس، شاعری که حرفه‌اش عصیان است
حسیب عمار

پانزده سال پس از مرگ شاملو
آن که برای گلوی بریده قناری هم گریست!
یاداشت محمودی دولت آبادی

بیانیه کانون نویسندگان  ایران
انسان دشواری ِ وظیفه است 
( الف . بامداد )

پرس لیت: به بهانۀ زادروزِ سیمین بهبهانی
از رند حافظ تا کولی سیمین
دکتر مریم حسینی

فقر روستاها در رمانهای تولستوی .
لنین و آثار ادبی تولستوی .
نصرت شاد

نامه‌های تازه پیداشدۀ ملینا یزنسکا، معشوقۀ کافکا

بزرگ علوی سال‌ها در آلمان زیست و در همین کشور از دنیا رفت

راه پر فراز و نشیب ورود ادبیات آلمانی به ایران
یادی از هاینریش بل، چهره‌ی عدالت‌جوی ادبیات آلمان
بهزاد کشمیری‌پور

روشنفکران و کشتار ۶۷ ، بذر سکوت و میوه تلخ شرم
فرج سرکوهی

گزارش داستایوسکی از اعدام خود .
نصرت شاد
ادبیات اسارت ؛ توبه ، پشیمانی و تجدیدنظر .

رضا مقصدی
"با کشورم چه رفته ست"

مرقد آقا
نیما یوشیج

اولیس جیمز جویس، قربانی سانسور و ممنوعیت

تاکسی، فیلمی در ستایش نمردن
سینمای جعفر پناهی افشاگر سیاستهای حکومتی است که از سینما و سخن و تصویر واقعی مردم می‌ترسد.
نسیم خاکسار.

اطلاعیه ی کانون نویسندگان ایران
درباره ی مسدود شدن صفحه فیس بوک کانون

ژان پل سارتر، فیلسوف آزادی و مسئولیت
شهرام اسلامی

null

ترجمه خوب چه ترجمه‌ای است
7- مجید روشنگر: 'هیچ ناشر خوبی از داشتن ویراستار بی‌نیاز نیست'
6-قلم محمد قائد: 'ایرانیها به هم زبان خارجی می‌آموزند'؛ خطا در ترجمه و بدفهمی در ترجمان
5-رنج مقابله‌ سطربه سطر؛ دیدگاه چهار مترجم درباره نقد ترجمه ادبی
4-محمود حسینی‌زاد / رضا فرخفال / سعید حنایی کاشانی / ناصر غیاثی: یافتن خطاهای لفظی در ترجمه است؟
3-گفت‌وگو با ابراهیم گلستان - گفت‌وگو و عکس‌ها: پرویز جاهد
2-عباس میلانی:'همه ما مترجم هستیم'
1-علی خزاعی فر: دو شیوه نقد ترجمه در ایران

بیانیه کانون نویسندگان ایران
آزادی بیان همچنان زیر فشار

فارسی افغانستان و چالش‌های پیش رو
محمدکاظم کاظمی

بیانیه کانون نویسندگان ایران
اعلام همبستگی کانون نویسندگان ایران با سردبیر روزنامه جمهوریت ترکیه

گلشیری؛ پانزده سال بعد

هوشنگ گلشیری؛ داستان‌سرای روزگار خفقان و اضطراب
بهزاد کشمیری‌پور

چرا باید ایران را دوست داشت؟
علی اشرف درویشیان

زنان سیاسی مبارز قاره پیما .
نصرت شاد

"خسرو خوبان" ادبیات ایران درگذشت

چپ ها، - وکشف  فرمول  جهان !
شناخت و انقلاب ، از هرتسن تا مائو .
نصرت شاد

فشارهای امنیتی بر کانون نویسندگان ایران همچنان ادامه دارد

مارلون براندو، افلاتون
و با حضورِ افتخاریِ: تنسی ویلیامز
رضا بی شتاب

ادبیات ایران پیش‌ از اسلام
زهره‌ زرشناس

اومانیسم و محافل ادبی

از چاقوی عبید زاکانی تا قلم اردشیر محصص
امیر مصدق کاتوزیان

صبح روز کریسمس
فرانک اوکانر
برگردان: سرورالسادات جواهريان

درختان ایستاده می‌میرند
یونس تراکمه

امروز آدینه است
ارنست همینگوی
برگردان: محمد عباسی

دنیای روشن مینیاتورهای سیاه؛ طرح‌های کامبیز درم‌بخش
کیانوش فرید

خانه ی ما
علی اشرف درویشیان

فریده فرجام، نخستین زن نمایشنامه نویس ایرانی، پنجاه و یک سال بعد
فیروزه خطیبی

زنی با زبانی چو شمشیر
سیمین بهبهانی

عروسک پشت پرده؛ از مجموعه داستان - سایه و روشن
صادق هدایت

قابل توجه نویسندگان/شاعران و همکاران قلمی هنر و ادبیات پرس لیت
خواهشمند است آثار خود را جهت انتشار در هنر و ادبیات پرس لیت، فقط به نشانی زیر ارسال فرمایید. با توجه به تغییرات تازه در بخش مدیریت و اداره پرس لیت، مسئولیت گزینش و انتشار مطالب فقط به عهده نویساد پرس لیت می باشد.  نشانی نویساد هنر و ادبیات پرس لیت: info@perslit.com

با سپاس و احترام
نویساد هنر و ادبیات پرس لیت

داستان تمدن جیرفت
گفت‌وگو با یوسف مجیدزاده درباره‌ی تمدن جیرفت، خرداد ۱۳۸۹

 

باران تندی در پیش است
باب دیلن
ترجمه فارسی: گیل آوایی

دزدان همه حکم سازمانی دارند
رحیم رسولی

تابستان 67
گیل آوایی

یلدای مادرانِ سیه پوش
حسن حسام

گر چشم دل بر آن مه آیینه رو کنی
هوشنگ ابتهاج " سایه "

هم راز شدن
مجید  خرّمی

شب آویز
رضا بی شتاب
با یادِ زیباترین ستارگانِ سرزمینِ آفتاب

حکایت زن هوسباز و شوهر حکومتی
هادی خرسندی

شیوه های عاشقی
رضا بی شتاب

سوگواران تو امروز خموشند همه
شفيعي كدکنی

نغمۀ خوابگرد
فدریگو گارسیا لورکا
برگردان: احمد شاملو 

مشقِ عشق نوشتم
مجید خرّمی

پرواز دو اندیشه ی شعری در دو زمان متفاوت
تورج پارسی

دَکَلِ گُمشده اینجاست
رضا بی شتاب

سرزمین بوی نفت و گاز
علی کریمی

خوشه ی سه پستا ن
مجید خرّمی

نگاهم کُن جهانا
برای کودکانِ آواره تر از باد
رضا بی شتاب

از بخارایم، اصیلاً تاجکستانی‌ستم
شهروند مشهد و شیراز، ایرانی‌ستم
نجیب بارور

نفت را بالا كشيدي و دكل هم نوش جان
كيان مهري نژاد (عاكف م)

با همین زلفكِ ممنوعه ی خود
نردبانی به بلندای سحر میبافم
تا برآرم خورشید
هیلا صدیقی

زیباترین باغِ جهانی
رضا بی شتاب

باز به "چمخاله" ام
رضا مقصدی

بانویِ باران
رضا بی شتاب

نابهنگامی
نعمت آزرم

سراغِ دوست
بدرودی و یادی از رضا دانشور
رضا بی شتاب

به آيندگان
برتولت برشت

احمد ای احمد زيدآبادی
مخلص نام بزرگت، هادی
هادی خرسندی

جنایت ومکافات
اسماعیل خویی

در دفترِ تنهایی
رضا بی شتاب

به آغازِ جهان و به جوانسالیِ هستی
ده شعر از دکتر شفیعی کدکنی

کوه کندن فرهاد و زاری او
نظامی

«ترکم نکن»
خواننده / آهنگساز/ ترانه‌سرا : ژاک برل
برگردان و بازسرایی : یغما گلرویی

عاطفه ی "دیلم " وُ " گیل "
رضا مقصدی

ارسال مطلب: info@perslit.com به صفحه فیسبوک ِ خود پیوند دهید:Share   راهنما

 این صفحه شصت وُ دومین   صفحه از شصت و دو صفحۀ نخست است.برای دیگر صفحات نخست پرس لیت به بایگانی مراجعه نمایید