تماس با سردبیر > perslit@gmail.com بایگانی پیوندکده سیاسی   بیانیه ها و برنامه ها کتابخانه صدا و ویدئو ادبیات بومی هنر داستان شعر
تماس با گروه نویساد: info@perslit.com
به هنر و ادبیات پرس لیت خوش آمدید  
ویژه گیل آوایی / GilAvaei

 

ویژه شهلا آقاپور

شاعر، نقاش، مجسمه ساز ایرانی مقیم آلمان

برگزاری مراسم گرامیداشت یاد و خاطر منصور خاکسار در آمستردام، 20 جون 2010 - آگاهی بیشتر بزودی منتشر می شود

یادی از فیلسوف رمانتیک
نصرت شاد

کودکان افغان

شانه های سنگین کودکان کابل
لیز دوست

داريوش آشوری

داريوش آشوری و پرسه در متن
فرج سرکوهی - منتقد و روزنامه نگار

"سالنامه ای برای مولانا" یا "مولانا برای انگلیسی زبانها "
علی عطار

انقلابیونی که 60 ساله شدند
نصرت شاد

سرمست»؛ مریم آخوندی و گروه باربد با آلبومی نو
شهرام میریان

پایی سر به هوا  4
سیروس کفایی

قمرالملوک از زبان مرتضي خان ني داوود
چو يار ناز نمايد شما نياز کنيد ...

نیما از خود می گوید

>>نیما در نخستین کنگره نویسندگان ایران و شوروی که در خردادماه سال 1325 در تهران>>

این جا هیچ چیز قطعی نیست؛ نگاهی به رمان 'شب ممکن '
نیلوفر زرگر - روزنامه نگار

اعطای دکترای افتخاری نویسندگی به شهرنوش پارسی پور نویسنده ایرانی از سوی دانشگاه براون

شمارۀ دوم فصلنامه "توشه"
تابستان 1389

زنان پناه‌جوی ایرانی در ترکیه
رویا کریمی

-گردهمایی در بروکسل برای اعتراض به حضور وزیر خارجه حکومت اسلامی در پارلمان اروپا

-عده ای از مادران و زنان ایرانی ساکن ایالت غربی آلمان تحصنی دو روزه در مقابل پارلمان ایالتی غرب آلمان برگزار می کنند

- برنامه اعتراضی گردهمایی در مقابل مزدورخان حکومت اسلامی در بروکسل

-بیانیه گردهمایی در احمد آباد برای بزرگداشت زنده یاد محمد مصدق

-سخنرانی نسیم خاکسار ، برلین: نگاهی به چند متن ادبی کلاسیک و معاصر ایران

-کنسرت گروه مستان و پرواز همای در یروکسل

-برنامه ادبی در شهر زوریخ - سوئیس با شرکت شهلا آقاپور

ادامه

استقلال، آزادی ، جمهوری ایرانی

آقایان موسوی، کروبی، حقایق پشت پرده کشتار زندانیان بی دفاع در تابستان خونبار شصت و هفت را افشاء کنید. آب از سر همه گذشته است. این حکومت رفتنیست. چه بخواهید! چه نخواهید

اعتصاب و یورش متقابل، ضروریترین حرکت در شرایط کنونیست

نگاهی نو به شعر نو
احمد کريمی حکاک

محمرضا اعلامی (۱۳۳۵ - ۱۳۸۹)

محمدرضا اعلامی؛ از «نقطه ضعف» تا «بارگاه هارون‌الرشید»
آرتا پور ملک

ماه نرم
ایتالو کالوینو
برگردان: ایلیا حریری

مصطفی شعاعیان؛ تجسم شور و شورشگری
بهزاد کشمیری‌پور

اعلام همبستگی بیش از 250 هنرمند، نویسنده، شاعر، روزنامه نگار، استاد دانشگاه و فعال اجتماعی و سیاسی ایرانی و غیر ایرانی با مجید توکلی و فراخوان به اقدام جهانی برای آزادی او.
نگذاریم مجید توکلی قربانی شود

نگاهی به آلبوم موسیقی 'دیالوگ'، اثر تازه شیدا قراچه داغی
محمود خوشنام - منتقد هنری

مختومقلی فراغی، دگرگون‌کننده و نوآور
طاهر شیرمحمدی

جشنواره کن؛ نگاهی به چند فیلم شاخص امسال
پرویز جاهد - منتقد فیلم در محل برگزاری جشنواره

پرويز تناولى، مجسمه ساز و چهره بين المللى هنر مدرن مجسمه سازى ايران

وضعیت بازار آثار هنری ایران و جهان در گفت و گو با پرویز تناولی
مهرداد قاسمفر

سخنانِ اسماعیل خویی
به هنگامِ دریافتِ جایزه ی فردریش روکرت

گزارشي اجمالي در خصوص وضعيت تپه هاي باستاني
در استان همدان

بابک مغازه ای
دبیرکل انجمن ایران شناسی کهن دژ
و فعال فرهنگی و اجتماعی درهمدان
>>گزارش -1->>و گزارش -2-

به دنبال اعتصاب غذای جعفر پناهی، فیلمساز برجسته ایرانی در زندان و در اعتراض به شرایطی که بر وی تحمیل شده، نگرانی در مورد وی افزایش یافته است.به ویژه آنکه پناهی به اعتصاب خشک مبادرت کرده و به "سینما" سوگند خورده تا دستیابی به خواسته هایش، دست از اعتصاب نکشد. ...

اعتصاب غذای جعفر پناهی  و نامه او از زندان اوین

عباس مخبر: «حق شناس» به دنبال آشتی میان زبان شناسی و ادبیات بود
مهرداد قاسمفر

سکوت با یک دنیا فریاد
گیل آوایی

گزارشی کوتاه از تجمع اعتراضی سکوت در بروکسل
صمد از بروکسل

فردوسی و کارکردهای امروزين شاهنامه
فرج سرکوهی -  منتقد و روزنامه نگار

برت فراگنر؛ ۵۰ سال کاوش در فرهنگ و تاریخ ایران
داود خدابخش

رنه دکارت، فیلسوف

دکارت و فلسفه ذهن،طلوع عقل و غروب ايمان
فرج سرکوهی - منتقد و روزنامه نگار


ترجمه و تاثیر شعر فارسی در شبه قاره
دكتر ابوالقاسم رادفر

مرگ یک راهزن
لوییجی بارتزینی
برگردان: احمد میرعلایی

يك روز واقعي تابستان

نسيم خاكسار

یک نویسنده، دو سرزمین و بستری برای بالندگی
مهرداد قاسمفر

فلسفه کانت و یک جمله از لنین
کانت ، دومین فیلسوف مهم غرب
نصرت شاد

جایگاه کارگران در شعر معاصر فارسی
علی امینی نجفی - پژوهشگر مسائل فرهنگی

پادشاهی ماد،قيام ضحاک و برآمدن نخستين پادشاهی در ايران
فرج سرکوهی - منتقد و روزنامه نگار

عکس های غول پیکر رضا دقتی در مترویی در پاریس
میرعلی حسینی

از عاشقانه تا مادرانه
از غزل تا روایت
فرشته مولوی

همه هیچ، کاری تازه از گیل آوایی

نویساد پرس لیت: در پاسخ به تماسهای علاقمندان داخل ایران، این اثر بطور کامل بصورت پی دی اف در اینجا منتشر می شود. برای دریافت کتاب با نویسنده تماس بگیرید

محاکمه‌ی کافکا؛ ۸۵ سالگی یک معمای جذاب
بهزاد کشمیری‌پور

برای علاقمندان به ادبیات و هنر باستان ایران و به‌ویژه نقالی عبارت «اولین زن نقال» عبارتی آشناست. علی فرهادپور کارشناس تئاتر و محقق تاریخچه نقالی در گفت‌و گو با دویچه وله به‌کارگیری این اصطلاح را یک دروغ تاریخی می‌نامد >>ادامه

نیچه ، شاعر و فیلسوف
اریستوکراتی فکری و جنون فلسفی
نصرت شاد

سخنرانی شجاعانه مجید توکلی 16آذر87 دانشگاه تهران

به صفحه فیسبوک ِ خود پیوند دهید:Share  

توجه: هرگونه استفاده یا باز انتشار عکسهای اختصاصی منتشره در پرس لیت مشروط به اجازه کتبی از این مجله می باشد

خراسان
فخرالدین اسعد گرگانی

خوشا جایا بر و بوم خراسان
درو باش و جهان را مى خور آسان
به لفظ پهلوى هر کس سراید
ادامه

نابهنگام بهار
خاقانی
چه سبب سوی خراسان شدنم نگذارند
عندلیبم به گلستان شدنم نگذارند
نیست بستان خراسان را چو من مرغی
ادامه

آبى زنى بود به شكل درخت!
دکترتورج پارسی


آبى زنى بود
به شكل درخت
در بيابانى پشت خانه ى مادربزرگ .
ادامه

با کسانی که پس از ما به دنيا می آيند

برتولت برشت
ترجمه علی امينی

 

راستی که در دوره تيره و تاری زندگی می کنم:
ادامه

سیمین بهبهانی

سوار خواهد آمد. سرائي رفت و رو کن
کلوچه بر سبد نه، شرا ب در سبو کن

ادامه

ای آتش ِ گداخته ! ای کرد !
از کردستان دلم برای فرزاد کمانگر

رضا مقصدی

زیبایی ِ ترانه ی جاری !
این شعر را برای تو می گویم
ادامه

آواز بانو تو خواهی آمد


دکتر تورج پارسی

تو خواهی آمد،
با پستانی پر از شیره ی گندم
ادامه

خال هندو در مجادله ی شاعران

حافظ
اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل ما را
ادامه

پنجره دیدار چهار


شهلا آقاپور

تسخیر جهان
در من نهفته ست
ادامه

زندگی


دکتر تورج پارسی

در بستر تاریک و خمیده ی زمان
ادامه

سکوت
گیل آوایی
یکشنبه شب 16 مه 2010


به فاصله ی یک نگاه
خواب رفته است
سکوت
به نفسهای رام ِ آرام ِ او
ساز یک هیاهو کوک می کند
پنجره ای
تا عمق خاکستری غروب
خیال می گیراند
دل واپسی بیهوده ای بود!
چه خوب!
نشسته ام به دو تصویر
یک سو
نسیم نفس می رماند رام،
یک سو
خیال ِ پا به گریز
دل به دلش نیست.

عشق
رسول کمال
3مه 2010

آوازی
بزرگ
به عمق خاطره
و دشنه ای کوچک
همسان بوسه شرم بر گونه
مگر می شد از عشق
سرود
این چنین تلخ

خاکستری
سیما مهرآذر

چشم هايت را
غبارروبی کن
تا از انعکاس نفس های سبز

ادامه

نغمه های ارغوان


رضا بی شتاب

در سحرگاهان
که بالِ روز آبی می شود
می دَمَد رؤیا وُ دل ها آفتابی می شود
ادامه

جانسوز


رهی معیری

چــنـان در قيـد مـهرت پاي بنـدم
که گويـي آهوي سـر در کمنـدم
ادامه

عقاب


دوشعر با یک عنوان از دو شاعر نامدار
ناصر خسرو
و
دکتر خانلری

زرتـشـت


عارف قزوینی


>چو انــدر خاك خــفتم زود يــا ديـــر
تواني‌‌‌‌‌‌‌‌جست از‌آن‌خاكستـر، اكسير
بـه دنيـا بس همــين يك افتـــخـارم
ادامه

مادر


ایرج میرزا

گویند مرا  چو زاد مادر
پستان به دهن گرفتن آموخت
ادامه

دو سروده از ژاله قائم مقامی

نقشی ار خواهید از من ساختن
شیر بی یال و دم و اشکم کنید
ادامه

بایگانی
راهنمای استفاده از پرس لیت
تماس و ارسال مطالب info@perslit.com تماس با سردبیر perslit@gmail.com درباره ما بازگشت به صفحه نخست