تماس با سردبیر: gilavaei@gmail.com درباره ما تماس با نویساد و ارسال مطلب:perslit@gmail.com بایگانی پیوندکده بیانیه ها و برنامه ها سیاسی کتابخانه ادبیات بومی هنر داستان شعر
چهارشنبه ۱۱ دی ۱۳۹۲ - ۱ ژانویه ۲۰۱۴

صفحه ویژه انقلاب>تامینِ یک زندگیِ انسانی حقِ مردم است نه صدقه/یارانه



برای اعتراض به نابرابری و خیانت و فقر و بیکاری، باید دلیرانه به میدان آمد. هر روز باید روز اعتراض باشد. با مبارزه ی سازمانیافته و هدفمند می توان سرکوبها و دیکتاتوری سازمانیافته را در هم ریخت

آخرین وسوسۀ مسیح – فیلمنامه
اثر: پاول شریدر  Paul Schrader
براساس رمانی از نیکوس کازانتزاکیس  Nikos Kazantzakis
ترجمه فارسی: گیل آوایی

مردم آذربایجان بعد از شب یلدا دوماه مهمانی می‌گیرند

مجموعه داستان کوتاه "متافیزیک رنج

آنچه اسلام به ایران داد
صادق هدایت

ترا چی بوبوسته زای جان!؟ = ترا چه شده است بچه جان!؟
گیل آوایی

ایدۀ زبانِ باز
سخنرانی داریوش آشوری / نسیم خاکسار

پوسترهای کانون نویسندگان ایران در پانزدهمین سالگرد ترور نویسندگان محمد مختاری و محمد جعفر پوینده

1
2

مارسل پروست در سال ۱۹۱۰

صد سال "در جستجوی زمان از دست‌رفته"، دنیای شگرف پروست
علی امینی

وارگاس یوسا
سه مقاله
وارگاس یوسا؛ 'نویسنده پشت پرده‌ای' که نوبل گرفت
پدرام فرزاد
.
وارگاس یوسا در نقش شهریار 'هزار و یک شب' روی صحنه تئاتر
.
یوسا؛ راوی زندگی دیکتاتورهای بزرگ و کوچک
سعید کمالی دهقان

آدم مغرور
آنتون چخوف

شعر آفریننده ی زندگی است
علی کریمی

دوریس لسینگ، برنده جایزه نوبل ادبیات درگذشت

مهشید امیرشاهی در استنفورد

تمام مردان شاه All the King's Men
فیلمنامه – 1949 اثر رابرت راسن
براساس رمانی از رابرت پن وارن
نسخه فیلمبرداری 1949
ترجمه: گیل آوایی

قصه شیر پیر و گوساله های پیشانی سفید
علی کریمی

چگونه پس از اعتصاب ویندوز داده‌های حساس را نجات دهیم؟

زبان نسیم خاکسار در داستان «از زیر خاک»
الهه نجفی

به مناسبت 29 اکتبر روز فرمان کوروش بزرگ
دکتر تورج پارسی

تنهایی را سر سلامت!، مجموعه شعر نو
گیل آوایی

سیمین بهبهانی: آرزوی من این است که روزی قلم آزاد باشد

اصالت شعر روباه و کلاغ و شاعر اصلی آن

تاریخچه ی ازدواج در ایران

- اطلاعیه­ی­ کانون نویسندگان ایران
به مناسبت درگذشت علی ایرانلو

- گرامیداشت یاد بیدار غلامحسین ساعدی

- بیانیه کانون نویسندگان ایران / دریغی دیگر؛
احمد کسیلا درگذشت

- بیانیـه کانون نویسندگان ایران  در تبعید 

صفحۀ ویژه شهلا آقاپور

صفحۀ ویژه گیل آوایی

هفتادمین زادروز نسیم خاکسار
نسیم خاکسار: نویسنده اقلیم جنوب؛ نویسنده اقلیم تبعید
حسین نوش‌آذر

زبان باز، زبان بُبریده
نسیم خاکسار

بررسی وقایع مهم سال 2013 و چشم انداز 2014
بهرام رحمانی

اطلاعیه کانون نویسندگان ایران: رضا مرزبان از مرز جان گذشت

رضا مرزبان
دربررسی يك آتاب:
بيوگرافی نويسی يا سياست پردازی ؟!

اطلاعیه کانون نویسندگان ایران در تبعید و انجمن قلم ایران در تبعید
به مناسبت در گذشت رضا مرزبان

بازانتشار برای بازخوانی
گوهری که شاملو را شاملو کرد
فرج سرکوهی

فیلمنامۀ نیکسون  / Nixon
اثر: استفن جی ریوِل. کریستوفر ویلکینسن و آلیور استون
ترجمه: گیل آوایی

گفت‌وگو با نهال تجدد: ایران جامعه‌ای که از نو باید شناخت
الهه خوشنام

کتاب بلژیک و بمب
نوشته‌ای از لوک باربه، عضو حزب سبز اروپا
بر گردان از انور میرستاری،

سلام «مادیبا»
رضا بی شتاب

یادی از جواد معروفی، خالق خواب‌های طلایی
الهه خوشنام

گنجِ قارون به روایتِ هارون
حکایتِ طلبۀ ذوب شده در ضیافتِ ولایت
رضا بی شتاب

بیانیه کانون نویسندگان ایران
درپانزدهمین سالگرد قتل رهروان دلیر آزادی، یاد
محمد مختاری و محمد­جعفر پوینده گرامی باد!
«نزدیک شو، اگر چه حضورت ممنوع است»

از خاطرات یک ایده آلیست
آنتون چخوف

بیانیه کانون نویسندگان ایران: 13 آذر روز "نه" به سانسور،
"آری" به آزادی بیان"

گرامیداشت یاد بیدار
غلامحسین ساعدی
در گورستان پِر لاشِز پاریس

ساعدی
خسروصادقی بروجنی
گوهرداستان و نمایش ایران

چشم‌اندازهای نو در هنر اروتیک معاصر
علی امینی

گفت‌وگو با علي باباچاهي شاعر معاصر
«ذات شعر اعتراض به ابتذال است»

مهدی جامی>داریوش آشوری؛ ۷۵ سال زندگی با زبان و فرهنگ ایرانی
سعید پیوندی>داریوش آشوری، روشنفکری شرقی و جهان سومی
سعید حنائی کاشانینویسنده و مترجم آثار فلسفی>داریوش آشوری از ترجمه تا فرهنگ‌نویسی، از جُستارنویسی تا فرهنگ‌سازی
فربد باقری>زبان فارسی و چالش مدرنیت
عبدی کلانتری>داریوش آشوری، سرگشته ميان جهان‌های شرقی و غربی
مهدی خلجی>آشوری؛ حافظ‌شناسی جدا از جرگه
مهدی جامی>قفل ارسطو و کلید حافظ و ایمان آشوری

“کلنل” دولت‌آبادی برنده جایزه یان میخالسکی شد

آلبر کامو

صد سالگی آلبر کامو؛ غمخوار انسان یاغی
علی امینی

دو داستان از نیکول کراس
Nicole krauss
و
یک داستان از پال ادوارد ثروو 
Paul Edward Theroux
ترجمۀ فارسی: گیل آوایی

بیانیه ی کانون نویسندگان ایران:
بساط سانسور در هر شکل و اندازه باید برچیده شود!

خُلاصَتُ السیاسَه
شواهد و لوایح در بابِ «ازدواج با فرزند خوانده»
رضا بی شتاب

از زیر خاک؛
با یاد جان‌باختگان تابستان ۶۷
نسیم خاکسار

چگونه بابام وارد مشاغل سیاسی شد
ارسکین کالدول
برگردان:احمد شاملو

آشنایی با مؤلفه های ادبیات داستانی پست مدرن 
رضا پارسا 

روز حسابی برای کانگوروها
هاروکی موراکامی
برگردان: آرمان سلاح ورزی

طنز حافظ؛ دکتر شفیعی کدکنی

امکان تبدیل یک نیروگاه انرژی هسته ای صلح آمیز به نیروگاه تولیدی سلاح های نظامی هسته ای خطرناک، مانند آب خوردن آسان است.
از انتشارات بنیاد هانریش بل و بنیاد سبز اروپا
برگردان از انور میرستاری، عضو حزب سبزهای اروپا

از ارادت دولت‌آبادی به «سایه» تا رابطه‌ عاشقانه‌ شهرام ناظری؛
بزرگان ادب و هنر ايران در بزرگداشت هوشنگ ابتهاج

آقای پریل از شرِ زنش خلاص می شود
نویسنده: جيمز تربر
برگردان: نورا موسوی‌نيا

داستان دختر سرهنگ همراه با یک داستان دیگر
از رابرت کو وِرRobertCoover
ترجمه فارسی: گیل آوایی

یاشار کمال، نویسنده بزرگ ترکیه 90 ساله شد
بهرام رحمانی

ادبيات فارسي1(قافيه،عروض و نقد ادبي) - پيش دانشگاهي / قافيه،عروض و نقد ادبي
درس اول : شعر، وزن، قافيه
نصرت الله بابایی

 
 

ظفرمندى


پاريس منوچهر برومند
گويد كجاست؟!
پورك دلبندم!
ادامه

سرود مردي كه خودش را كشته است


شاملو
نه آبش دادم
نه دعائي خواندم
ادامه

یلدایِ بی پایان


رضا بی شتاب
به هر یلدا چرا بی خانه تنها
زَنَد فریاد چون دیوانه رسوا
ادامه

معاصران و فروغ
رضا مقصدی

حَوّایِ من


رضا بی شتاب
گر خلقتِ «آدم» زِ خدا بود
حَوّا زِ خِرَد بود وُ رجا بود
ادامه

زمزمه‌ها
شعر "زمزمه ها" از كتاب كوزن و صخره / دفتر اول


حسن حسام
حاجتی نیست که پنهان باشی
لای ابیات
ادامه

نظامی » خمسه » خسرو و شیرین


سعادت چون گلی پرورد خواهد
به بار آید پس آنگه مرد خواهد
ادامه

بی تو شکوفه های سحر وا نمی شود


عباس خیرابادی
بی تو شکوفه های سحر وا نمی شود
باز آ که شب بدون تو فردا نمی شود
ادامه

دو غزل


منوچهر برومند
1- زمين تشنه جگر زآفتاب می خوشيد
2- مهتاب شبی دلبرسیمینه برم را

دیوانگی


سارا تبریزی
دلیل این همه سرگیجه چیست
وقتی که من ثابت هستم
ادامه

سجاده فرش عنف و تجاوز، ای داعیان شرع خدا را!


سیمین بهبهانی
سجاده فرش عنف و تجاوز، ای داعیان شرع خدا را! 
بر قتل‌عام دین و مروت، دست که بسته چشم شما را ؟

ادامه

آوازهای تفاهم


شهلا آقاپور
برف پشت پنجره می ساید
به درخت سفید نگاه می کنم
ادامه

فرصتی تا زندگی پا پیش بگذارد
علی کریمی
باغ با زبان پرنده در پاییز
با برگها سخن میگفت:
ادامه

بی خوابی


محمد مختاری
چه فرق می کرد زندانی در چشم انداز باشد
یا دانشگاهی؟
ادامه

طلا رنگ است


سیمین بهبانی
و دل ، لرزان ، هراسان ،‌ چهره پر بیم
به گور سرد وحشت زا نظر دوخت
ادامه

من عشق را تا زنده هستم دوست دارم


رضا مقصدی
آری ، همینم :
یک سینه ی سوزانِ در آتش، نشسته
ادامه

جنون‌کی قدردان‌کوه و هامون می‌کند ما را


بیدل دهلوی
جنون‌کی قدردان‌کوه و هامون می‌کند ما را
همان فرزانگی روزی دومجنون می‌کند ما را
ادامه

آی آدم ها


نیما یوشیج
آی آدم ها که بر ساحل نشسته شاد و خندانید!
یک نفر در آب دارد می سپارد جان.
ادامه

برایم آرزو کن در قفس افتاده باشم می خوری ام


مهناز هدایتی
برایم آرزو کن عشق من یک شب در آغوشت بگیرم
چنان غرقت شوم غرقت شوم گویی زپیشت من نمیرم

ادامه

اوناسیسِ مُعَمّم


رضا بی شتاب
95 میلیارد دلار داراییِ حضرتِ رهبر است؟
رهبری بی کَلّه داریم وُ کلیم
چون نخود در آش وُ روغن در حلیم
ادامه

اندوه را
به آهِ این سالها باد می دهم
شاید بر دشتی بنشیند
نه بوی خون دارد
نه آسمانش سوگوار آفتاب است.

چند رباعی از مهستی گنجوی

بایاتیلار
(دو بیتی های آذری)


شهریار
من عاشیقام هر آیلار 
هر اولدوزلار ،هر آیلار 
ادامه

قتلگاه


حسن حسام
هر بامداد
در سرزمین زندانی
ادامه

کوه شاه
محمد رضا عالی پیام - هالو


آنان که کوه را به طمع جابجا کنند
آیا بود که یک سر سوزن حیا کنند
ادامه

داستان آن کنیزک


مولوی
یک کنیزک یک خری بر خود فکند
از وفور شهوت و فرط گزند
ادامه

رسانه هنروادبیات پرس لیت | به پرس لیت در فیسبوک بیپوندید
 
تماس با نویساد و ارسال مطلب: info@perslit.com به صفحه فیسبوک ِ خود پیوند دهید:Share   راهنما

 این صفحه  پنجاه و سومین   صفحه از پنجاه و سه صفحۀ نخست است.برای دیگر صفحات نخست پرس لیت به بایگانی مراجعه نمایید