perslit@gmail.com <تماس با سردبیر info@perslit.com <ارسال مطلب و تماس با نویساد درباره ما بایگانی پیوندکده کتابخانه داستان شعر

Deutschland Abschied iranischem Theaterregisseur und Autor Majid Fallahzadeh (DW/A. K. Jalali)

یادی از مجید فلاح‌زاده؛ مبارزی بر صحنه‌ی تئاتر
عباس کوشک جلالی

16x9 Image

صد سال پیش در سرزمین شیر و خورشید
دو  بخش با هم
عباس جوادی

آخرین بدرود با مجید فلاح زاده
کارگردان و نویسنده برجسته تاتر ایران

«نغمه آزادی نوع بشر» در مهمانی عبدالکریم لاهیجی
صادق صبا

نگاهی به نشریات ادبی پس از انقلاب با منصور کوشان
مهرداد قاسمفر

گفتگوی صادق صبا با  رضا دقتی

.

مرگ اندیشی، همبستگی و آزادی

رسولف

تجربیات شخصی‌ام لرد ماجرا بود؛ گفت‌وگو با محمد رسول‌اف

مریم میرزاخانی، نابغه ریاضی براثر بیماری سرطان درگذشت

سیدعلی صالحی: موفق‌ترین اهل قلم ناامیدند

Deutschland Geschichte Zweiter Weltkrieg Rotes Kreuz Befreiung Auschwitz (picture-alliance/akg)

جای خالی یهودیان در فرهنگ آلمان
اسکندر آبادی

بیضایی

دکترای افتخاری دانشگاه سنت اندروز برای بهرام بیضایی: وقتی همه خوابیم

دو داستان دو نویسنده
روث پراور جیهابوالا - استیون میلهاوزر
ترجمه فارسی: گیل آوایی

پای صحبت داریوش آشوری
صداق صبا

 چه مارکسیسمی در وطن ترجمه میشود؟
علیشاه سلطانی

Bonn Satiriker Mahmood Farjami und Eskandar Abadi (L) (DW)

دیدار با محمود فرجامی، طنزنگار و طنزپژوه

آخرین شانس ها
منصور کوشان

- جایزه صلح ناشران آلمان به مارگارت اتوود تعلق گرفت
- داستان تشک سنگی از مارگارت ات وود

دو داستان
1- برخی زنها از  الیس مونرو / 2- کافه تریا در شب و استخر در باران از یوکو اوگاوا
ترجمه فارسی : گیل آوایی

انتشار فصلنامه آوای تبعید
اسد سیف

بیایید باور کنیم که...
علی کریمی

منتشر شد:
مجموعه مقالات از علی سلطانی

کانال پرس لیت در یوتیوب
صفحۀ ویژه شهلا آقاپور
سایت کانون نویسندگان ایران در تبعید

گزارش ویژه: قرق گورستان در هفدهمین سالروز درگذشت احمد شاملو

بیانیه کانون نویسندگان ایران
در هفدهمین سالگرد درگذشت شاعر بزرگ آزادی، احمد شاملو، یادش را گرامی می داریم

مفلسان
نسيم خاكسار

مجید فلاح زاده هم رفت.
گیل آوایی

ایران اسلامی و زبان فارسی
آرامش دوستدار

کلاه کلمنتیس / میلان کوندرا
برگردان: احمد میرعلائی

یادداشت های شاهرخ مسکوب

حرمت حرم و ناموس سلطنت
تاملی در روایت راوندی از تاریخ آل سلجوق
نسيم خاكسار

داستان بر دار کردن حسنک وزیر
ابوالفضل محمدبن‌حسين بيهقي
 
به کوشش دکتر  محمد دبير سياقی

خاچیکیان

سینمادوستان جهان ساموئل خاچیکیان را کشف می‌کنند

زبان  و جامعه
دکتر پرویز ناتل خانلری

برخی مسایل مربوط به
تکامل ادب فارسی در دوران پس از اسلام
درباره ی تاثیرات زبان عربی در پیدایش زبان دری و شعر عروضی فارسی
و اشکال و انواع سبک های ادبی
احسان طبری

از زیر خاک؛
با یاد جان‌باختگان تابستان ۶۷
نسیم خاکسار

تابستان ٦٧
اميرحسن چهل‌تن

حسن پور

امیرحسن‌پور؛ از زبان شناسی تا کنکاش در تاریخ و سیاست

کتاب ضحاک ۱

ضحاک: تصویر جنگ داخلی تاجیکستان در یک رمان روسی

کوروش اسدی زمانی رفت که آثارش پس از ۱۲ سال مجوز گرفت/چه خوب که گلشیری رفت و مرگ کوروش را ندید

در مراسم تشییع نویسنده جوان مطرح شد؛:کوروش اسدی زمانی رفت که آثارش پس از ۱۲ سال مجوز گرفت/چه خوب که گلشیری رفت و مرگ کوروش را ندید

حسین علیزاده: نه از مسئولان متشکرم و نه انتظاری دارم/اگر انسان مومن باشد نیازی ندارد پیشانی‌اش را سیاه کند

با سعید در راه
حسن حسام

سعید سلطانپور؛ روزی که قرار بود روز شاد باشد
حمید علوی

فریبا وفی

- فریبا وفی نویسنده سال موسسه ادبی "لیت‌پروم" آلمان شد
بهجت امید: "پرنده‌ی من" فریبا وفی در بازار کتاب آلمان

گرگ
هوشنگ گلشیری

زبانِ تجدّد
داریوش آشوری

غربت و ادبيات
مهدی استعدادی شاد

زن و حجاب، شيخ و دين در شعر ايرج ميرزا
باقر مومنی

نقد ادبی و ارزش های آن
عبدالحسین زرین کوب

زیر باران
احمد محمود


جن نامه: سوگنامه ای در رثای قهقرا
رضا اغنمی

فروزانفر و شعر
محمد رضا شفیعی کدکنی

طنز، افشاگر سفاهت استبداد
بهجت امید

قابل توجه نویسندگان، شاعران و همکاران قلمی هنر و ادبیات پرس لیت
خواهشمند است آثار خود را جهت انتشار در هنر و ادبیات پرس لیت، فقط به نشانی زیر ارسال فرمایید :
info@perslit.com

با سپاس و احترام
نویساد هنر و ادبیات پرس لیت
 

" تئاتر عظيم ِ آشتی ملی"، اَبَرتوليدی است در ژانر "تئاتر آژيتاسيون"، با دو هزار بازيگر-‌شرکت‌کننده (از ارتش و سازمان‌های حزبی، در کنار بازيگران تئاتر "کابُل ننداری" و دانشجويان رشته‌ی تئاتر دپارتمنت "هنرهای زيبای دانشگاه کابل") و سی‌هزار نماشاگر که در استاديوم فوتبال شهر کابل برگزار شد. در اين نمايش، زره‌پوش‌ها و خودروها و آمبولانس‌ها در سطح زمين و جت‌ها و هليکوپترها و چنربازان در آسمان، سهم داشتند!
اين توليد، بی‌اغراق، پس از توليد "نمايش کاخ زمستانی" از وقايع روز و شب "انقلاب اُکتبر ١٩١٧"، عظيم‌ترين توليد تئاتری در قرن بيستم بود که در سال ١٣٦٦ ش. (١٩٨٧-١٩٨٦ م.) به‌مناسبت اعلان "آشتی ملی" از سوی "دکنر نجيب‌الله"، رئيس‌جمهور وقت افغانستان، به کارگردانی "بهروز بهزاد" (مجيد فلاح‌زاده)، در "عيد دهقان" افغان‌ها (عيد نوروز) برگزار شد. آن‌چه که در اين "ويدئو" می‌بينيد، بُرش- قطعه‌هائی به‌مدت بيست دقيقه، از کار يک‌ساعت و نيم اين اَبَرتوليد است.

 

 حافظ
به کوی میکده هر سالکی که ره دانست
دری دگر زدن اندیشه تبه دانست
زمانه افسر رندی نداد جز به کسی
که سرفرازی عالم در این کله دانست
بر آستانه میخانه هر که یافت رهی
ز فیض جام می اسرار خانقه دانست
هر آن که راز دو عالم ز خط ساغر خواند
رموز جام جم از نقش خاک ره دانست
ورای طاعت دیوانگان ز ما مطلب
که شیخ مذهب ما عاقلی گنه دانست
دلم ز نرگس ساقی امان نخواست به جان
چرا که شیوه آن ترک دل سیه دانست
ز جور کوکب طالع سحرگهان چشمم
چنان گریست که ناهید دید و مه دانست
حدیث حافظ و ساغر که می‌زند پنهان
چه جای محتسب و شحنه پادشه دانست
بلندمرتبه شاهی که نه رواق سپهر
نمونه‌ای ز خم طاق بارگه دانست

کدام عشق ؟ چه میگوئی! که در کشاکش هشتادم
سیمین بهبهانی

نیچه و حافظ


بهمن رافعی بروجنی
از دست عزیزان چه بگویم گله ای نیست
گر هم گله‌ای هست، دگر حوصله‌ای نيست

"گلهای سیاه من" – اشعاری از خولیو فلورِس
ترجمه از: زهره مهرجو

در سوگ
حسن حسام

شیخ را دیدم که در بازار گردش میکند
صیغه میخواند رقابت با جواکش میکند
هادی خرسندی

برای پیرمحمد احمدآبادی
اخوان ثالث

چند شعر
گیل آوایی

ملک‌الشعرای بهار
ای خطهٔ ایران مهین‌، ای وطن من
ای گشته به مهر تو عجین جان و تن من

ترانهء انسان عاشق
منصور كوشان"

رنگ آمیزی روزها
شهلا آقاپور

چند شعر از شهناز هماپور

ابولقاسم حالت
روزه آن نیست که همسایه ی ما می گیرد
یا که ارباب هوس ران شما می گیرد

این سودائیان سمج
برای رفیق باقرمؤمنی
در نودو یکمین بهار زندگی اش

حسن حسام

آری آری زندگی زیباست
سیاوش کسرایی


اسماعیل خوئی
چنان سیاه وشب اندوده روزگارِ شماست، 
که مهر و ماه رَمان ، گویی، از دیارِ شماست. 

عمران صلاحي
شیره را از حبه ی انگور سرقت می کنند
شهد را از لانه ی زنبور سرقت می کنند

شیر
نیما یوشیج

سجده بر خاک وطن مذهب و آئین من است
سعیدی سیرجانی

موج ‌موج خزر از سوگ سيه ‌پوشانند
شفيعي كدکنی

رسانه هنروادبیات پرس لیت | Create Your Badge
ارسال مطلب: info@perslit.com به صفحۀ خود در فیسبوک پیوند دهید:Share   راهنما

 این صفحه هفتاد وُ سومین صفحۀ نخست است.برای دیگر صفحات نخست پرس لیت به بایگانی مراجعه نمایید